السلامة الغذائية造句
造句与例句
手机版
- 88- ولا تزال عملية تحسين السلامة الغذائية مهمة شاقة.
提高食品安全任务艰巨。 - كما تتسم آلية تنظيم السلامة الغذائية بالضعف.
食品安全监管机制不够健全。 - (ح) زيادة الوعي باعتبارات السلامة الغذائية وما لها من آثار على التجارة؛
(h) 对食品安全问题和贸易影响的认识提高； - 643- ومراقبة السلامة الغذائية هي مسؤولية مشتركة بين الحكومة وتجار الأغذية والمستهلكين.
食物安全管制是政府、业界及消费者三方的责任。 - وتقدم شبكات السلامة الغذائية ومشاريع إصلاح الأراضي والري القدرة على تعزيز الأصول الإنتاجية.
营养安全网络和土地恢复及灌溉工程在加强生产价值方面具有潜力。 - وتهدف المبادرات ذات الصلة إلى تحسين الإطار التنظيمي لتعزيز معايير السلامة الغذائية وضمان الأمن الغذائي.
相关举措旨在改善规范性框架，加强粮食安全标准和确保粮食安全。 - وينصب الأمر على كفالة السلامة الغذائية وتعزيز تحقيق مكاسب اجتماعية في الأرجنتين بطريقة مستدامة.
目的是以可持续方式保证阿根廷家庭的营养保障和具有社会促进作用的融入。 - 192- ثم إنه ينبغي النظر إلى ظهور قضية السلامة الغذائية باعتباره يتيح فرصة ذهبية لزيادة النضج العام لنظام الإنتاج.
食品安全问题的出现应该看作是提高生产体制总体成熟程度的主要机遇。 - وفي الوقت الحاضر تشكل الولايات المتحدة المُورِّد الوحيد لبعض أدوات القياس وتقنيات الاختبار المستخدمة في مراقبة السلامة الغذائية للمنتجات السمكية.
目前，美国是某些控制渔产食品安全的量度仪器和测试技术的唯一供应国。 - وبالإضافة إلى ذلك، تُبذل الجهود في الوقت الراهن لتحقيق انسجام معايير السلامة الغذائية في مختلف أجزاء البلد من أجل تسهيل الحركة الحرة لهذه البضائع.
此外，政府正在努力为本国不同地区制定统一的食品安全标准，以便于此类产品的自由流通。 - 37- عزّز الأونكتاد عمله المتعلق بالوصول إلى الأسواق، مركزاً على تدابير الصحة العامة والصحة النباتية وعلى الامتثال لمعايير السلامة الغذائية وشروط الجودة.
贸发会议加强了市场准入工作，重点是卫生和植物检疫措施以及遵守食品安全标准和质量要求问题。 - واتفقت منظمة الأغذية والزراعة والوكالة الشيلية للتعاون الدولي على تشخيص حالة السلامة الغذائية في بلدان الجماعة، وعلى وضع مجموعة من التوصيات في هذا الصدد.
粮农组织和智利国际合作署已同意对加共体国家的食品安全状况进行检验分析并提出一系列建议。 - واستفادت عدة بلدان من أقل البلدان نموا من المنتدى العالمي لمنظمات السلامة الغذائية المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية في عام 2002.
一些最不发达国家从粮农组织和卫生组织于2002年联合举办的全球食品安全监理人论坛中受益匪浅。 - فمعيار الممارسات الزراعية السليمة EurepGAP(30)، على سبيل المثال، سيصبح على الأرجح أساساً مرجعياً دولياً بالغ الأهمية لضمان السلامة الغذائية والجودة المستمرة للمنتجات البستانية.
例如，EurepGAP标准， 很可能成为一个非常重要的国际标准，用来确保食品安全和保持园艺产品的持续高质量。 - فعلى سبيل المثال، قدمت منظمة الأغذية والزراعة عقب تنفيذ اتفاق تدابير الصحة والصحة النباتية معلومات على المستويين الوطني والدولي عن السلامة الغذائية والصحة الحيوانية والنباتية.
例如，粮农组织继实施卫生和植物检疫措施协定之后，已在国家和国际一级提供关于食品安全和动植物卫生的信息。 - وأشار خبراء آخرون إلى أن المعايير الوطنية الكثيرة بشأن السلامة الغذائية تفوق المعايير الدولية وأن المعايير الوطنية ومتطلبات المشترين هذه هي التي يتعين على المصدرين استيفاؤها في السوق.
另有人指出，大量国家食品安全标准超过了国际标准，出口商正是要在市场上满足这类国家标准和购买者要求。 - وينبغي التعامل مع الكائنات المحورة وراثيا بحذر بإنشاء لجان إقليمية للسلامة البيولوجية، وينبغي تأمين السلامة الغذائية بوجه عام في الأغذية المنتجة محليا والمستوردة على حد سواء.
应通过设立区域生物安全委员会对基因改变的生物体认真加以研究，应确保本国生产的和进口的粮食总体的粮食安全。 - فهي أداة لإدارة المخاطر من حيث إنها تتيح تنويع الإنتاج وتحسين الأمن الغذائي المحلي وتثبيت استقرار العمالة الريفية وتلبية الطلب العالمي المتزايد لتحسين أساليب السلامة الغذائية وتتبع مسار المنتجات.
它也是一种风险管理工具，因为可使生产多元化，改善当地营养安全，稳定农村就业，符合全球对改善食品安全方法和追溯性的要求。 - ولا بد من وضع إجراءات واضحة في هذه الحالات لتلافي تدني معايير السلامة الغذائية المقررة محلياً، والحرص في نفس الوقت على منع أي استخدام حمائي لتدابير الصحة البشرية والنباتية.
33 有必要针对这种情况建立明确的程序，以求避免降低既定的国内食品安全标准，同时又防止为保护主义的目的利用卫生和植物检疫措施。 - 35- إن الأمن البيولوجي نهجٌ استراتيجي ومتكامل يضم سياسات ونظمِ تحليل المخاطر وإدارتها، وقطاعات السلامة الغذائية والصحة الحيوانية والنباتية، بما في ذلك المخاطر البيئة المرافقة.
生物安全需要采取综合战略，包括风险分析和管理政策和条例，涉及粮食安全和牲畜与植物健康部门，包括与环境相关风险在内的一项战略和综合方针。
- 更多造句： 1 2
如何用السلامة الغذائية造句，用السلامة الغذائية造句，用السلامة الغذائية造句和السلامة الغذائية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。